The solution allows for the integration of translation functions into software products and web-sites. It is based on an innovative architecture with unprecedented capabilities of both horizontal and vertical scaling, equipped with the relevant API for integration into any software product or system.
|
|
| |
Integration benefits for companies and business users
|
|
 |
For Document Flow
Data Privacy: important information will not be disclosed during the translation process
Document Translation: cheap, fast and in real time
Productivity Increase: company specialists do not waste their time on translation; professional translators deal with only the most important documents. |
|
|
 |
For Localization
Faster Access to National Markets: companies can identify new partners, customers, and markets and realize greater business mobility as well as many other competitive advantages
Quicker and Cheaper than Manual Translation Used Alone: companies can save up to 20-35% when dealing with documents.
Intelligent Integration: ready-made connectors and tailored customization |
|
|
 |
For Websites
Free Communication for Website Visitors from Different Countries: Users from different countries can post comments in their native language and understand each other!
News Translation: real-time translation of news will turn users from different countries into regular readers.
Online-Shopping: online shoppers will see descriptions of goods, as well as payment and delivery information in their native language right after publication. |
|
| |
Our Clients trust us — and so can you!
“The TripAdvisor website is very popular due to users who write about everything interesting to travelers: hotels, restaurants, places of interest, etc. Therefore, it is a business - critical task to make user reviews available in different languages for travelers all over the world. Because of the large amount of reviews, we can use only high-quality MT to address this challenge. We have selected PROMT to translate from English to Russian and this has been successfully working for the last year. PROMT helps us to deliver the experiences of English-speaking travelers to our Russian-speaking audience.”
Lorna Whelan, Senior Manager, Localisation, TripAdvisor
 Read case study
|
Product Components and Features
- PROMT Translation Server 19 Developer Edition
- Open and easy-to-use API (REST, SOAP and HTTPS protocols)
- SDK pack with API description and examples of integration in various programming languages (C ++, C #, VB, Java, PHP)
- Two-level scalable failure-safe architecture that allows easy system capacity optimization by adding translation servers on-the-fly.
- User administration and flexible access-group management policy.
- User data backup
- Translation statistics for each user
API Capabilities
Basic Features
- Translation of plain text string
- File translation (different formats supported)
- Website translation
- Dictionary lookup (obtaining multiple translations of given word from different dictionaries)
Expanded opportunities
- Synchronous/asynchronous translation
- Uploading additional linguistic data
- Source language auto-detection
- Text pronunciation
Additional opportunities
Development of additional modules for text processing (upper- and lowercase normalization, removing whitespaces, handling of specific constructions)
- Linguistic customization (dictionaries, Translation Memory bases, profiles, language models)
- Engineering customization (developing additional modules and API methods on demand)
- In-house/Cloud deployment
- Ready-to-use module connectors for GMS systems (SDL Worldserver, SDL TMS, GlobalSight) and Translation Memory systems (Trados, Déjà Vu)
|
| |
- Improved translation quality through new intellectual algorithms, upgraded content of dictionaries and language models
- New component SmartTechnology to identify automatically the main parameters of documents:
- original language,
- format (DOC(X), XLS(X), PPT(X), PDF, XML, HTML, JPEG, BMP),
- type (contract, letter, work manual, report, etc),
- subject matter (finance, law, IR, medicine, etc).
|
| |
PROMT Translation Server could be easily and smoothly integrated into SharePoint 2013
Integration possibilities
- Personal translation pane in the user environment on the corporate portal
- Document translation (MS Office, PDF, XML supported) while preserving original structure and format
- Easy navigation in multilingual sections of corporate portals
Integration variants
- Self-developed model
- Independently-developed module for access to PROMT Translation Server through API
- WSP pack developed by PROMT with webforms for text, web-pages and document translation
- HTTP Proxy module developed by PROMT for translation of web pages of the portal entirely (without actions from user side)
Technology advantages of integration
- Ready pack for integration
- Simplicity and speed of deployment
- Reliability of the platform
- Low cost of ownership
- Speed and high translation quality
- Additional languages, dictionaries, translation profiles
- Usual working environment
|
|
|
Windows
Dedicated Windows Server (physical or virtual) with:A dedicated server (physical or virtual) with the following characteristics:
∙ processor with 2 or more cores (4 or more recommended);
∙ 4 Gb* RAM (8 Gb is recommended*)
∙ 10 Gb * of free spase on disk (20 Gb recommended)
∙ OS - Microsoft Windows Server 2008R2/2012/2012R2/2016
*) Requirements for RAM and disk space are specified for the packages without statistical components
Note: the requirements above apply to PROMT Translation Server with baseline rule-based engines. The requirements for PROMT DeepHybrid engine and/or statistical language pairs (English<>Chinese, Arabic, Finnish, Kazakh) are higher (since statistical components consume more RAM) and can be given on demand.
Perfomance
One translation server (TS) translates 1.5 KB per second. Within this bandwidth, a translation server can process up to 15 requests per second and keep up to 20 threads.
Linux
Hardware Requirements
The minimal system requirements are:
- Dual-core CPU
- 2 GB RAM
- 100 MB of free HDD space space (user's linguistic data may occupy additional space)
Note: the requirements above apply to PTSU with baseline rule-based engines. The requirements for statistical language pairs (English<>Chinese, Arabic, Finnish, Kazakh etc) are higher (since statistical components consume more RAM) and can be given on demand.
Software Requirements
Linux based operating system (PTSU was tested on RHEL/CentOS 7.0, Ubuntu 14.04, Debian 8.0) with Nginx web server (PTSU was tested on Nginx 1.0.15) |
|
|
|
